Czy w razie wypadku kierowcy zespół powypadkowy jest zobowiązany do wykorzystania materiałów organów zewnętrznych na potrzeby prowadzonego postępowania powypadkowego

Kierowca zawodowy uczestniczący w krajowym transporcie drogowym uległ ciężkiemu wypadkowi podczas katastrofy w ruchu lądowym. Postępowanie w sprawie wypadku prowadzi powołany przez pracodawcę zespół. Niezależnie okoliczności związane z ustalaniem przyczyn zdarzenia badane są przez organy zewnętrzne, w tym prokuraturę oraz Państwową Inspekcję Pracy. Czy zespół powypadkowy może poprzestać na własnych ustaleniach, uwzględniając wyjaśnienia poszkodowanego kierowcy, czy powinien poczekać z zakończeniem postępowania powypadkowego do czasu zakończenia działań przez organy zewnętrzne?