Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 14 grudnia 2021 r. V.M.A. przeciwko Stolichna obshtina rayon Pancharevo - Sprawa C-490/20.

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 14 grudnia 2021 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Obywatelstwo Unii Artykuły 20 i 21 TFUE Prawo do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich Dziecko urodzone w państwie członkowskim przyjmującym rodziców Akt urodzenia wydany przez to państwo członkowskie wskazujący dwie matki owego dziecka Odmowa wydania przez państwo członkowskie pochodzenia jednej z tych dwóch matek aktu urodzenia wspomnianego dziecka wobec braku informacji o tożsamości matki biologicznej tego dziecka Posiadanie takiego aktu stanowiące warunek wydania dowodu tożsamości lub paszportu Uregulowanie krajowe tego państwa członkowskiego pochodzenia niedopuszczające rodzicielstwa osób tej samej płci

W sprawie C490/20

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Administrativen sad Sofia-grad (sąd administracyjny w Sofii, Bułgaria) postanowieniem z dnia 2 października 2020 r., które wpłynęło do Trybunału w tym samym dniu, w postępowaniu:

V...

przeciwko

Stolichna obshtina, rayon Pancharevo,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, L. Bay Larsen, wiceprezes, A. Arabadjiev, K. Jürimäe, C. Lycourgos, E. Regan, N. Jääskinen, I. Ziemele i J. Passer, prezesi izb, M. Ilešič (sprawozdawca), J.C. Bonichot, T. von Danwitz i N. Wahl, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: M. Aleksejev, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 9 lutego 2021 r.,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

        w imieniu V... D.I. Lyubenova, advokat,

        w imieniu rządu bułgarskiego T. Mitova i L. Zaharieva, w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu niemieckiego początkowo J. Möller i S. Heimerl, następnie J. Möller, w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu hiszpańskiego początkowo S. Centeno Huerta i J. Ruiz Sánchez, następnie J. Ruiz Sánchez, w charakterze pełnomocników,