Wyrok NSA z dnia 24 lipca 2008 r., sygn. II FSK 707/07

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Hanna Kamińska, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w K. oraz skargi kasacyjnej R. K. i B. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 4 grudnia 2006 r. sygn. akt I SA/Gl 1317/06 w sprawie ze skargi R. K. i B. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 14 czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. oddala obie skargi kasacyjne

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 4 grudnia 2006 r., sygn. akt: I SA/GI 1317/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach po rozpatrzeniu skargi R. i B. K. uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 14 czerwca 2006 r., nr [..], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r.

W uzasadnieniu orzeczenia opisując dotychczasowy przebieg postępowania wyjaśniono, że decyzją z dnia 6 czerwca 2005 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. określił R. i B. K. zobowiązanie podatkowe z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. w wysokości 844.162,70 zł. Podstawą tej decyzji było zawyżenie przez spółkę cywilną "K." z udziałem wspólników B. i B. K. przekształconej ze spółki z ograniczoną odpowiedzialnością osiągniętych przez nią przychodów o kwotę 102.721,20 zł oraz zawyżenie kosztów uzyskania przychodów o kwotę 197.555,13 zł.

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej zakwestionował m.in.:

1) zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów wydatków w kwocie 68.347,16 zł, przeznaczonych na zakup pomp wodnych do kotła c.o., kotłów c.o. wraz ze sterownikami, wkładami kominowymi, zaworami bezpieczeństwa, zaworami spustowymi, a także usługi remontowe wykonane przez Firmę Handlowo-Usługową "I." R. W,

2) zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów kwoty 129.207,97 zł z tytułu różnic kursowych,