Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2022-09-07
Wersja aktualna od 2022-09-07
obowiązujący
Alerty
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/1407
z dnia 16 sierpnia 2022 r.
w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2382 ustanawiającego wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby przekazywania informacji zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie rynków instrumentów finansowych oraz zmieniającą dyrektywę 2002/92/WE i dyrektywę 2011/61/UE (1), w szczególności jej art. 34 ust. 9 i art. 35 ust. 12,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Bułgarska, chorwacka, czeska, duńska, estońska, grecka, hiszpańska, litewska, łotewska, maltańska, niderlandzka, niemiecka, polska, portugalska, rumuńska, słoweńska, szwedzka i włoska wersja językowa rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2017/2382 (2) zawierają błędy w części 2, sekcja "Systemy i mechanizmy kontroli" pkt 3 załącznika VI oraz w części 2, sekcja "Systemy i mechanizmy kontroli" pkt 3 załącznika VII w odniesieniu do konkretnych informacji, które podmioty gospodarcze muszą przekazać na podstawie przedmiotowego przepisu. |
| (2) | Należy zatem odpowiednio sprostować bułgarską, chorwacką, czeską, duńską, estońską, grecką, hiszpańską, litewską, łotewską, maltańską, niderlandzką, niemiecka, polską, portugalską, rumuńską, słoweńską, szwedzką i włoską wersję językową rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2382. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2017/2382 wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | część 2, sekcja "Systemy i mechanizmy kontroli" pkt 3 załącznika VI otrzymuje brzmienie:
|
| 2) | część 2, sekcja "Systemy i mechanizmy kontroli" pkt 3 załącznika VII otrzymuje brzmienie:
|
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 sierpnia 2022 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 349.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2382 z dnia 14 grudnia 2017 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby przekazywania informacji zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE (Dz.U. L 340 z 20.12.2017, s. 6).
