Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2022-06-16
Wersja aktualna od 2022-06-16
obowiązujący
Alerty
DECYZJA RADY (UE) 2022/982
z dnia 16 czerwca 2022 r.
w sprawie przedłożenia w imieniu Unii Europejskiej wniosków dotyczących zmiany załączników I i II do Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES) w związku z 19. Konferencją Stron CITES, oraz dotyczących gatunków, które mają zostać włączone do załącznika III do CITES
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 192 ust. 1 w związku z art. 218 ust. 9,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (zwana dalej "CITES") weszła w życie w dniu 1 lipca 1975 r. i została zawarta przez Unię na mocy decyzji Rady (UE) 2015/451 (1). |
| (2) | Zgodnie z art. XI ust. 3 CITES Konferencja Stron CITES (zwana dalej "Konferencją Stron") może, między innymi, przyjmować decyzje w sprawie poprawek do załączników I i II do CITES. |
| (3) | Ponadto, zgodnie z art. XVI CITES, każda ze Stron CITES może przedłożyć Sekretariatowi CITES wykaz gatunków, które określa jako podlegające reglamentacji w granicach jurysdykcji danej Strony, do włączenia do załącznika III do CITES w celu zapobieżenia lub ograniczenia eksploatacji oraz jako wymagające współpracy innych Stron w zakresie kontroli handlu. |
| (4) | Na 19. sesji, która ma się odbyć w dniach 14-25 listopada 2022 r., Konferencja Stron podejmie decyzję w sprawie poprawek do załączników I i II do CITES. Strony muszą przedłożyć takie wnioski Sekretariatowi CITES do dnia 17 czerwca 2022 r. Unia jako strona CITES może przedłożyć takie wnioski. |
| (5) | Przedkładanie wniosków do rozpatrzenia przez Konferencję Stron opiera się na specjalistycznej analizie tych wniosków, zgodnie z kryteriami określonymi w CITES oraz w świetle najlepszych dostępnych dowodów naukowych. Dowody takie potwierdzają wnioski określone w niniejszej decyzji, których celem jest zapewnienie, aby handel gatunkami, których dotyczą te wnioski, nie zagrażał ich przetrwaniu w środowisku naturalnym, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W związku z 19. sesją Konferencji Stron Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES) Unia:
| - | przedkłada wnioski w sprawie poprawek do załączników I i II do CITES przedstawionych w załączniku I do niniejszej decyzji, |
| - | wspólnie przedkłada wnioski w sprawie poprawek do załącznika II do CITES przedstawionych w załączniku II do niniejszej decyzji. |
Artykuł 2
Unia przedkłada wykaz gatunków zawarty w załączniku III do niniejszej decyzji, które mają zostać włączone do załącznika III do CITES.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 16 czerwca 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
O. DUSSOPT
(1) Decyzja Rady (UE) 2015/451 z dnia 6 marca 2015 r. w sprawie przystąpienia Unii Europejskiej do Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES) (Dz.U. L 75 z 19.3.2015, s. 1).
ZAŁĄCZNIK I
Poprawki do załączników I i II do CITES
| Grupa taksonomiczna | Takson (nazwa zwyczajowa) | Wniosek |
| Gady | Physignathus cocincinus (Agama błotna) | Włączenie do załącznika II |
|
| Cuora galbinifrons (gatunek żółwia z rodzaju Cuora) | Przeniesienie z załącznika II do załącznika I |
| Płazy | Laotriton laoensis (Tryton wiosłoogonowy) | Włączenie do załącznika II Roczny kontyngent zerowy (kod źródłowy W) do celów handlowych |
| Agalychnis lemur (Chwytnica lemurowata) | Włączenie do załącznika II Roczny kontyngent zerowy (kod źródłowy W) do celów handlowych | |
| Ryby | Wszystkie gatunki Sphyrnidae spp. (młotowatych) niewłączone jeszcze do załącznika II | Włączenie do załącznika II |
| Bezkręgowce | Thelenota ananas, T. anax, T. rubralineata (Strzykwy) | Włączenie do załącznika II |
| Drzewa | Khaya spp. (Mahoń afrykański) Populacje Afryki | Włączenie do załącznika II z adnotacją #17 |
| Afzelia spp. Populacje Afryki | Włączenie do załącznika II z adnotacją #17 | |
|
| Dipteryx spp. | Włączenie do załącznika II z adnotacją #17+ nasiona |
|
| Handroanthus spp. Tabebuia spp. i Roseodendron spp. | Włączenie do załącznika II z adnotacją #17 |
|
| Pterocarpus spp. (Paduk) Populacje Afryki | Włączenie do załącznika II z adnotacją #17 |
| Inne rośliny | Rhodiola spp. | Włączenie do załącznika II z adnotacją #2 |
ZAŁĄCZNIK II
Poprawka do załącznika II do CITES, która ma zostać przedłożona wspólnie
| Na wniosek | Grupa taksonomiczna | Takson (nazwa zwyczajowa) | Wniosek |
| Panama | Ryby chrzęstnoszkieletowe | Carcharhinidae spp. żarłaczowate | Włączenie do załącznika II |
ZAŁĄCZNIK III
Poprawka do załącznika III do CITES
| Caribena versicolor | Załącznik III |
