Rozporządzenie wykonawcze komisji (ue) 2022/37 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania między państwami członkowskimi przesyłek określonych gatunków i kategorii drobiu i ptaków żyjących w niewoli oraz ich materiału biologicznego (Tekst mający znaczenie dla EOG)

Akt prawny

Akt prawny
obowiązujący

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2022 nr 8 str. 92
Wersja aktualna od 2022-01-16

Akt prawny
obowiązujący

Alerty

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/37

z dnia 12 stycznia 2022 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania między państwami członkowskimi przesyłek określonych gatunków i kategorii drobiu i ptaków żyjących w niewoli oraz ich materiału biologicznego

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt") (1), w szczególności jego art. 146 ust. 2, art. 156 ust. 2 akapit pierwszy lit. a) oraz art. 162 ust. 5, art. 238 ust. 3 i art. 239 ust. 3,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (2), w szczególności jego art. 90 akapit pierwszy lit. a) oraz art. 126 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/403 (3) ustanowiono wzory świadectw w formie świadectw zdrowia zwierząt lub świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów przemieszczania między państwami członkowskimi i wprowadzania do Unii przesyłek określonych kategorii zwierząt lądowych i ich materiału biologicznego. Do tych przesyłek zaliczają się przesyłki objęte zakresem rozporządzeń delegowanych Komisji (UE) 2020/688 (4) i (UE) 2020/692 (5).

(2)

W rozdziale 18 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 określono wzór świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego do celów przemieszczania między państwami członkowskimi mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe lub mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe (wzór „POU-INTRA-LT20"). Art. 37 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/688 został niedawno zmieniony rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2021/1706 (6) w celu ustanowienia odstępstwa w odniesieniu do przemieszczania przesyłek zawierających mniej niż 20 sztuk jednodniowych piskląt drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe, wyklutych z jaj wylęgowych wprowadzonych do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub z ich strefy. Zmiana ta powinna zostać odzwierciedlona we wspomnianym wzorze świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego. Należy zatem odpowiednio zmienić rozdział 18 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403.

(3)

W rozdziale 19 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 określono wzór świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego do celów przemieszczania między państwami członkowskimi drobiu przeznaczonego do uboju (wzór „POU-INTRA-Y"). W art. 29 i 44 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/687 (7) ustanowiono szczegółowe warunki udzielania zezwolenia na przemieszczanie w celu uboju zwierząt utrzymywanych należących do gatunków umieszczonych w wykazie, które znajdują się na obszarze zapowietrzonym lub zagrożonym po potwierdzeniu wystąpienia ogniska choroby kategorii A. Te szczegółowe warunki powinny zostać odzwierciedlone we wspomnianym wzorze świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego. Należy zatem odpowiednio zmienić rozdział 19 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403.

(4)

W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 określono - w rozdziale 27 - wzór świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego do celów wprowadzania do Unii jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe (wzór „HEP") oraz - w rozdziale 28 - wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania do Unii jaj wylęgowych ptaków bezgrzebieniowych (wzór „HER"). Art. 107 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692 został niedawno zmieniony rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2021/1705 (8) w celu ustanowienia nowych wymagań dotyczących przesyłek jaj wylęgowych drobiu w odniesieniu do kontroli ich stada pochodzenia. Te nowe wymagania powinny zostać odzwierciedlone we wspomnianych wzorach świadectw. Należy zatem odpowiednio zmienić rozdziały 27 i 28 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403.

(5)

W rozdziale 34 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 określono wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania do Unii ptaków żyjących w niewoli (wzór „CAPTIVE-BIRDS"). Art. 62 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692 został niedawno zmieniony rozporządzeniem delegowanym (UE) 2021/1705, aby wprowadzić odstępstwo od wymagań szczególnych w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących ptaków żyjących w niewoli w odniesieniu do wprowadzania do Unii gołębi pocztowych z państwa trzeciego lub terytorium, lub z ich strefy, w których zwykle przebywają, z zamiarem natychmiastowego ich uwolnienia, z założeniem, że odlecą z powrotem do tego państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy. Zmiany te powinny zatem zostać odzwierciedlone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/403 poprzez wyłączenie tej kategorii ptaków żyjących w niewoli ze wspomnianego wzoru świadectwa zdrowia zwierząt i ustanowienie zamiast tego nowego wzoru świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania do Unii gołębi pocztowych, które mają być uwolnione natychmiast po wprowadzeniu (wzór „RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE"). Należy zatem zmienić rozdział 34 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 i dodać nowy rozdział 34a do tego załącznika.

(6)	W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić załączniki I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403.

(7)

W art. 17 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 wymieniono wzory świadectw zdrowia zwierząt i świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych, które mają być stosowane do celów wprowadzania do Unii określonych kategorii ptaków i materiału biologicznego. Należy zatem tak zmienić ten przepis, aby wprowadzić do tego wykazu odniesienie do nowego wzoru „RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE", który ma zostać dodany w nowym rozdziale 34a załącznika II do tego rozporządzenia.

(8)

Aby uniknąć zakłóceń w handlu przy wprowadzaniu do Unii przesyłek, których dotyczą zmiany wprowadzane niniejszym rozporządzeniem w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403, w okresie przejściowym należy nadal zezwalać na stosowanie świadectw wydanych zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/403 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi niniejszym rozporządzeniem, z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków.

(9)	Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/403 wprowadza się następujące zmiany:

w art. 17 wprowadza się następujące zmiany:

lit. l) otrzymuje brzmienie:

„l)	CAPTIVE-BIRDS other than racing pigeons sporządzonemu zgodnie ze wzorem ustanowionym w załączniku II rozdział 34 w odniesieniu do ptaków żyjących w niewoli, innych niż gołębie pocztowe uwalniane natychmiast po wprowadzeniu na terytorium Unii;";

lit. m) zostaje zastąpiona lit. m) i n) w brzmieniu:

„m)	RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE sporządzonemu zgodnie z załącznikiem II rozdział 34a w odniesieniu do gołębi pocztowych uwalnianych natychmiast po wprowadzeniu na terytorium Unii;

n)	HE-CAPTIVE-BIRDS sporządzonemu zgodnie ze wzorem ustanowionym w załączniku II rozdział 35 w odniesieniu do jaj wylęgowych ptaków żyjących w niewoli.";

2)	w załącznikach I i II wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

W okresie przejściowym do dnia 15 września 2022 r. dopuszcza się nadal wprowadzanie do Unii przesyłek określonych gatunków i kategorii drobiu i ptaków żyjących w niewoli oraz ich materiału biologicznego, którym towarzyszy odpowiednie świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe lub odpowiednie świadectwo zdrowia zwierząt wydane zgodnie z wzorami określonymi w rozdziałach 27, 28 i 34 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi do tego rozporządzenia wykonawczego niniejszym rozporządzeniem, o ile świadectwo takie wystawiono nie później niż w dniu 15 czerwca 2022 r.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 stycznia 2022 r.

W imieniu Komisji

Ursula VON DER LEYEN

Przewodnicząca

(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.

(2) Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1.

(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/403 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania między państwami członkowskimi przesyłek określonych kategorii zwierząt lądowych i ich materiału biologicznego oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw i uchylające decyzję 2010/470/UE (Dz.U. L 113 z 31.3.2021, s. 1).

(4) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/688 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących przemieszczania zwierząt lądowych i jaj wylęgowych w obrębie terytorium Unii (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 140).

(5) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379).

(6) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1706 z dnia 14 lipca 2021 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/688 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących przemieszczania zwierząt lądowych i jaj wylęgowych w obrębie terytorium Unii (Dz.U. L 339 z 24.9.2021, s. 56).

(7) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64).

(8) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1705 z dnia 14 lipca 2021 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 339 z 24.9.2021, s. 40).

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 wprowadza się następujące zmiany:

w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:

a)	rozdział 18 otrzymuje brzmienie: „ "

b)	rozdział 19 otrzymuje brzmienie: „ "

w załączniku II wprowadza się następujące zmiany:

w zawartej w tym załączniku tabeli wprowadzającej zawierającej wykaz wzorów świadectw zdrowia zwierząt i świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych oraz oświadczeń do celów wprowadzania na terytorium Unii i tranzytu przez Unię w sekcji dotyczącej ptaków i ich materiału biologicznego wprowadza się następujące zmiany:

(i)

pozycja dotycząca CAPTIVE-BIRDS otrzymuje brzmienie:

„CAPTIVE-BIRDS other than racing pigeons

Rozdział 34: Wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania na terytorium Unii ptaków żyjących w niewoli, innych niż gołębie pocztowe uwalniane natychmiast po wprowadzeniu"

(ii)

między pozycją dotyczącą CAPTIVE-BIRDS a pozycją dotyczącą HE-CAPTIVE-BIRDS dodaje się pozycję dotyczącą RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE w brzmieniu:

„RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE

Rozdział 34a: Wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania na terytorium Unii gołębi pocztowych uwalnianych natychmiast po wprowadzeniu"

b)	rozdział 27 otrzymuje brzmienie: „ "

c)	rozdział 28 otrzymuje brzmienie: „ "

w rozdziale 34 tytuł otrzymuje brzmienie:

„ROZDZIAŁ 34:

WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII PTAKÓW ŻYJĄCYCH W NIEWOLI, INNYCH NIŻ GOŁĘBIE POCZTOWE UWALNIANE NATYCHMIAST PO WPROWADZENIU (WZÓR »CAPTIVE-BIRDS other than racing pigeons«)";