(1)

W rozporządzeniu (UE) 2016/429, które stosuje się od dnia 21 kwietnia 2021 r., ustanowiono między innymi wymagania w zakresie zdrowia zwierząt dotyczące wprowadzania do Unii przesyłek zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego. Zgodnie z jednym z tych wymagań w zakresie zdrowia zwierząt przesyłki te muszą pochodzić z państwa trzeciego lub terytorium, bądź ich strefy lub kompartmentu, wymienionych w wykazie zgodnie z art. 230 ust. 1 tego rozporządzenia.

(2)

Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt na potrzeby wprowadzania do Unii przesyłek niektórych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub ich terytoriów, stref lub kompartmentów. Rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 stanowi, że zezwala się na wprowadzanie do Unii przesyłek zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego objętych zakresem tego rozporządzenia wyłącznie wówczas, gdy pochodzą one z państwa trzeciego lub terytorium, bądź ich strefy lub kompartmentu, wymienionych w wykazie odnośnie do poszczególnych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z wymaganiami w zakresie zdrowia zwierząt określonymi w tym rozporządzeniu delegowanym.

(3)

W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 (3) ustanawia się wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref lub kompartmentów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii tych gatunków i kategorii zwierząt, kategorii materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego, które są objęte zakresem rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692. Wykazy i niektóre ogólne zasady dotyczące wykazów znajdują się w załącznikach I-XXII do tego rozporządzenia delegowanego.

(4)

W art. 62 ust. 2 i 3 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692, ostatnio zmienionego rozporządzeniem delegowanym (UE) 2021/1705 (4), wprowadzono nowe przepisy dotyczące wprowadzania do Unii gołębi pocztowych z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, w których zwykle przebywają, z zamiarem natychmiastowego ich uwolnienia i założeniem, że odlecą z powrotem do tego państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy. W celu uwzględnienia tych nowych przepisów należy zmienić art. 3 ust. 1 lit. e) rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, który odnosi się do określonych w załączniku VI do tego rozporządzenia wykazów państw trzecich lub terytoriów, lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii ptaków żyjących w niewoli i materiału biologicznego ptaków żyjących w niewoli, aby wyłączyć z tych wykazów tę kategorię ptaków żyjących w niewoli.

(5)

Zjednoczone Królestwo przedłożyło Komisji informacje wykazujące, zgodnie z art. 10 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692, że warunki uznania statusu obszaru wolnego od choroby dla całego jego terytorium w odniesieniu do zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka (BTV), określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 (5), zostały spełnione. Należy zatem zmienić wpis dotyczący Zjednoczonego Królestwa w wykazie państw trzecich lub terytoriów, lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek zwierząt kopytnych (innych niż koniowate i zwierzęta kopytne przeznaczone do zakładów odizolowanych), określonym w części 1 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, tak aby uwzględnić całe terytorium tego państwa trzeciego. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(6)

W tabeli w części 1 sekcja A załącznika VI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanowiono wykaz państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek ptaków żyjących w niewoli i materiału biologicznego ptaków żyjących w niewoli. Wykaz ten powinien być spójny z wykazem państw trzecich, z których dozwolony jest przywóz ptaków wyhodowanych w niewoli, zawartym w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 139/2013 (6), które miało zastosowanie do dnia 20 kwietnia 2021 r. Ponadto należy zmienić tytuły wykazów w części 1 sekcje A i B załącznika VI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, aby wyłączyć gołębie pocztowe, zgodnie z art. 62 ust. 2 i 3 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692, z wykazów określonych w części 1 sekcje A i B załącznika VI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Należy zatem odpowiednio sprostować i zmienić załącznik VI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(7)

W tabeli w części 1 załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanowiono wykaz państw trzecich lub terytoriów, lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek psów, kotów i fretek domowych. Wykaz ten powinien być spójny z wykazami terytoriów lub państw trzecich, z których dozwolony jest przywóz psów, kotów lub fretek, o których to wykazach mowa w art. 1 ust. 1 decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2019/294 (7), która miała zastosowanie do dnia 20 kwietnia 2021 r. Należy zatem odpowiednio sprostować załącznik VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(8)

W tabeli w części 1 załącznika IX do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanowiono wykaz państw trzecich lub terytoriów, lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek materiału biologicznego bydła. W szóstej kolumnie tej tabeli, przedstawiającej gwarancje zdrowia zwierząt, wpisy dotyczące Kanady, Zjednoczonego Królestwa i terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej - Wyspy Man i Jersey - należy sprostować w odniesieniu do opisu stref w Zjednoczonym Królestwie, a także odpowiednich gwarancji zdrowia zwierząt w przypadku Kanady, Zjednoczonego Królestwa i tych terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej, aby uwzględnić gwarancje dotyczące zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis, zakażenia kompleksem Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis), zakażenia wirusem krwotocznej choroby zwierzyny płowej oraz enzootycznej białaczki bydła określone odpowiednio w drugiej i siódmej kolumnie tabeli w części 1 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Należy również zmienić wpis dotyczący Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do uznania przez Unię tego państwa trzeciego za wolne od zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka (serotypy 1-24). Ponadto należy ująć opis tych stref, gwarancji zdrowia zwierząt oraz tego uznania w tabelach w częściach 2 i 4 załącznika IX do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Należy zatem odpowiednio sprostować i zmienić wpisy dotyczące Kanady, Zjednoczonego Królestwa i terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej - Wyspy Man i Jersey - w załączniku IX do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(9)

W tabeli w części 1 załącznika X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanowiono wykaz państw trzecich lub terytoriów, lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek materiału biologicznego owiec i kóz. W szóstej kolumnie tej tabeli, przedstawiającej gwarancje zdrowia zwierząt, wpisy dotyczące Kanady, Zjednoczonego Królestwa i terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej - Guernsey i Wyspy Man - należy sprostować, aby uwzględnić gwarancje zdrowia zwierząt dotyczące zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis oraz zakażenia wirusem krwotocznej choroby zwierzyny płowej określone w siódmej kolumnie tabeli w części 1 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Należy również zmienić wpis dotyczący Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do uznania przez Unię tego państwa trzeciego za wolne od zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka (serotypy 1-24). Ponadto należy ująć opis tych gwarancji zdrowia zwierząt oraz tego uznania w tabeli w części 4 załącznika X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Należy zatem odpowiednio sprostować i zmienić wpisy dotyczące Kanady, Zjednoczonego Królestwa i terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej - Guernsey i Wyspy Man - w załączniku X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(10)

W tabeli w części 1 załącznika XI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanowiono wykaz państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek materiału biologicznego świń. W szóstej kolumnie tej tabeli, przedstawiającej gwarancje zdrowia zwierząt, wpisy dotyczące Zjednoczonego Królestwa i terytorium zależnego Korony Brytyjskiej - Guernsey - należy sprostować, aby uwzględnić gwarancję zdrowia zwierząt dotyczącą zakażenia wirusem choroby Aujeszkyego, określoną w siódmej kolumnie tabeli w części 1 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Ponadto należy ująć opis tej gwarancji zdrowia zwierząt w tabeli w części 4 załącznika XI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. Należy zatem odpowiednio sprostować wpisy dotyczące Zjednoczonego Królestwa i terytorium zależnego Korony Brytyjskiej - Guernsey - w załączniku XI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(11)

Ponadto Ukraina przedłożyła Komisji zaktualizowane informacje na temat sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium w związku z potwierdzeniem ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w gospodarstwach drobiarskich w okresie od 4 grudnia 2020 r. do 3 lutego 2021 r. i na temat środków wprowadzonych przez nią w celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się tej choroby. W szczególności w następstwie wystąpienia ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków Ukraina wdrożyła środki określone w art. 38 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692, a mianowicie: politykę likwidacji stad w celu zwalczania i ograniczenia rozprzestrzeniania się tej choroby, odpowiednie oczyszczanie i dezynfekcję w związku z wdrożeniem polityki likwidacji stad w zakażonych gospodarstwach drobiarskich oraz odpowiedni program nadzoru mający na celu wykazanie braku zakażenia w zagrożonych populacjach.

(12)

Komisja oceniła informacje przedłożone przez Ukrainę i stwierdziła, że te ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków w gospodarstwach drobiarskich zostały zlikwidowane i że nie istnieje już ryzyko związane z wprowadzaniem do Unii przesyłek produktów drobiowych z obszarów Ukrainy, z których wprowadzanie do Unii produktów drobiowych było zakazane ze względu na wystąpienie tych ognisk.

(13)

Pozycje dotyczące Ukrainy w tabeli w części 1 załącznika XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 powinny zatem również uwzględniać obecną sytuację epidemiologiczną w tym państwie trzecim. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(14)

W tabeli w części 1 załącznika XVII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 określono wykaz państw trzecich lub terytoriów, lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii mleka, siary, produktów na bazie siary, produktów mlecznych uzyskanych z mleka surowego i produktów mlecznych, które nie muszą zostać poddane konkretnemu procesowi obróbki zmniejszającemu ryzyko związane z pryszczycą. Wykaz ten powinien uwzględniać wykaz państw trzecich lub ich części, z których dozwolony jest przywóz do Unii Europejskiej przesyłek mleka surowego, produktów mlecznych, siary i produktów na bazie siary, wskazujący rodzaj obróbki cieplnej wymaganej dla takich towarów, który to wykaz znajduje się w załączniku I do rozporządzenia Komisji (UE) nr 605/2010 (8), ponieważ rozporządzenie (UE) nr 605/2010 zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/404. Należy zatem odpowiednio sprostować załącznik XVII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w celu uwzględnienia Czarnogóry.

(15)

Należy zatem odpowiednio zmienić i sprostować rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/404.

(16)

Ponieważ rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/404 stosuje się od dnia 21 kwietnia 2021 r. - ze względu na pewność prawa - zmiany i sprostowania, które należy wprowadzić w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/404 niniejszym rozporządzeniem, powinny stać się skuteczne w trybie pilnym.

(17)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

1)

w załączniku II część 1 wpis dotyczący Zjednoczonego Królestwa otrzymuje brzmienie:

2)

w załączniku VI wprowadza się następujące sprostowania i zmiany:

3)

załącznik VIII część 1 otrzymuje brzmienie:

4)

w załączniku IX wprowadza się następujące sprostowania i zmiany:

5)

w załączniku X wprowadza się następujące sprostowania i zmiany:

6)

w załączniku XI wprowadza się następujące sprostowania:

7)

w załączniku XIV część 1 wpis dotyczący Ukrainy otrzymuje brzmienie:

8)

w załączniku XVII część 1 pomiędzy wpisem dotyczącym Japonii a wpisem dotyczącym Republiki Macedonii Północnej dodaje się wpis w brzmieniu: